L'hotel Cyrnos Sagone, a 2 stelle, offre 22 camere in prossimità di Crete du Spugnolu che si trova a 2 km dalla struttura. Gli ospiti che soggiornano presso questo hotel possono parcheggiare le loro auto in loco.

L'alloggio è a circa 7 minuti a piedi dal Cathedrale Sant'Appiano de Sagone, mentre le Plage de San Giuseppe è a 4 km di distanza. È situato a 32 km da Grosseto-Prugna e soltanto a 1 km dal centro di Sagone. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Plage de Sagone, che si trova a 700 metri di distanza. L'hotel Cyrnos è a 10 minuti in macchina dalle Plage du Santana.

Gli ospiti possono assaggiare piatti francesi al ristorante L'Altru Cantu a poca distanza dall'alloggio.