Nishinomiyake befindet sich etwa 6 km von dem 3-Sterne-Hotel Onsen Yupopo Semboku entfernt und ist einen Besuch wert. Das Ryokan liegt verkehrsgünstig in dem historischen Stadtteil von Semboku. Es gibt unter anderem einen privaten Autoparkplatz vor Ort.

Die Dakigaeri-Schlucht lässt sich in etwa 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel aus erreichen. Kakunodate Cherry-Bark Craft Center liegt ebenfalls etwa 7 km vom Onsen Yupopo entfernt. Zu den nahegelegenen kulturellen Angeboten gehört Hirafuku Memorial Art Museum (ungefähr 15 Autominuten von der Unterkunft entfernt). Für Fernreisende ist der Flughafen Akita in 38 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Im Onsen Yupopo Semboku stehen den Gästen 32 klimatisierte Zimmer zur Verfügung, die mit einem Flachbild-TV sowie einem kostenlosen Tee ausgestattet sind. Einige klimatisierte Zimmer verfügen über private Badezimmer. Sie verfügen über eine Dusche sowie über viele zusätzliche Annehmlichkeiten, darunter ein Haartrockner und eine Duschhaube.

Das Hotel Onsen Yupopo bietet ein Frühstücksbuffet.